Profundidad del Bagua Zhang. Bagua Zhang´s deepness.

“Este arte, sorprendente y profundo,
ha podido conservar sus enigmas,
ya que un desarrollo incorrecto
aquí es imposible
porque la base del movimiento es un círculo
que no puede ser arruinado
y del cual no se puede salir.
Esto crea una dependencia directa
del practicante respecto del eje,
el que se convierte en apoyo.
E incluso en el caso
de un desarrollo incorrecto y erróneo,
lo máximo que aquí puede suceder
es la limitación en el crecimiento.

Oleg Tcherne.

Extraído de la Revista “Alquimia” 01/2005

- - - -

“This art, surprising and deep
could preserve its enigmas
because it’s impossible
an incorrect development here,
since the base of movement
is a circle that cannot be ruined
and from which the practitioner cannot go out.
This creates a direct dependence on the axis,
which becomes a support.
Even in case of an incorrect development,
what at most may happen
is the limitation of growing.”

Oleg Tcherne.

Extracted from “Alquimia” Magazine 01/ 2005